Patrizia Napoli
- Role
- Gesellschafterin und Geschäftsführerin
- Signing information
- mit Einzelunterschrift
- Signing status
- Information as published
- Latest publication included
- 11.10.2017
Company profile · ZH
Language Box GmbH
01 / At a glance
Registration details.
- Company name
- Language Box GmbH
- Company ID (UID)
- CHE-330.073.637
- Legal form
- Limited Liability Company
- Registered office
- Zürich · ZH
- Registered address
- Dufourstrasse 47, 8008 Zürich
- Entry type
- Company entry
- Register status
- Active
02 / Activity in the register
The business purpose.
Die Gesellschaft bezweckt die professionelle und unabhängige Beratung für den Einkauf von Sprachdienstleistungen und die Optimierung von Sprachprozessen in den Bereichen Textredaktion, Korrektorat, Lektorat und Übersetzungen. Die Gesellschaft kann Rechte an Immaterialgütern und Know-how auswerten und/oder erwerben und/oder veräussern, sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Beteiligungen verwalten und veräussern, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, halten, belasten, veräussern und verwalten sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Original wording from the source. The business purpose is not automatically translated.
People & roles
Reconstructed from stored SHAB publications. Processing does not confirm a new retrieval of the current official register record.
- People records processed on
- 03.11.2026
- Publications considered through
- 02.11.2026
- Reconstructed publication period
- 15.04.2016 – 02.11.2026
- Latest publication included
- 07.08.2025
Published people (1)
Earlier entries (1)
Vivien Krämer
- Role
- Gesellschafterin und Geschäftsführerin
- Signing information
- mit Einzelunterschrift
- Signing status
- Signing information withdrawn
- Latest publication included
- 11.10.2017
This information may differ from the current management. The current official register entry remains authoritative.
03 / Publications
The register notices.
Publication dates are not founding dates. We show notices recorded in our data up to the last completed day. The history may be incomplete.
Change
Change
- Address change
SHAB ID 1006402826
Change
Change
- Change in governing bodies
SHAB ID 3802533
New registration
New registration
- New registration
SHAB ID 2780525