Skip to the register

Take your data with you

Company data as CSV.

Your selection and its included data at a glance.

This export contains only the selected company and its available public information.

Company profile

Valaway Sagl

Data as of

30.10.2026

Commercial register addresses may differ from operating locations. The full details and CSV include the data date for each company.Information about people is checked again when downloading. Each company row in the CSV includes its checked source coverage.

Included companies

1
Included companies
CompanyRegister addressWebsite
Valaway SaglCHE-279.280.616In Arla 11B, 6528 CamorinoNo website recorded
Show all 46 fields for Valaway Sagl
Selection orderselection_index
1
EHRA numberehra_id
1250252
Company identifier (UID)uid
CHE-279.280.616
Company namename
Valaway Sagl
Legal form codelegal_form
4
Legal formlegal_form_label
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Register statusstatus
active
Canton of registered officecanton
TI
Registered municipalitytown
Bellinzona
Postal codepostal_code
6528
Streetstreet
In Arla
House numberhouse_number
11B
Full register addressaddress
In Arla 11B, 6528 Camorino
Full business purposepurpose
L'attività di traduzione con l'ausilio di strumenti informatici. Sviluppo e localizzazione di software, attività di consulenza informatica, attività di intermediazione. Redazione tecnica di documentazione, consulenze SAP (Software Anwendungen Programme), consulenze nel settore delle arti grafiche, attività di interpretariato, sviluppo di corsi di formazione in ambito tecnico, scientifico e culturale. Traduzioni giurate, insegnamento delle lingue straniere e della musica, sviluppo di attività culturali e legate al turismo, collaborazioni con istituti di insegnamento superiore e universitario, attività di sviluppo software, gestione di reti informatiche, attività di marketing, organizzazioni fieristiche, eventi. La società può gestire attività che possono facilitare il raggiungimento dello scopo sociale, compresa la compravendita di beni immobili, essa può assumere mandati di rappresentanza commerciale e di import-export per articoli ed accessori
Branch statusis_branch
0
Entry data datesource_as_of
2026-10-19
Register entry dateregistry_entry_date
Not available
Register entry sourcesource_url
https://www.zefix.ch/de/search/entity/list/firm/1250252
Official register linkregistry_url
Not available
StartupMonitoring company profileprofile_url
https://www.startupmonitoring.ch/register/firmen/1250252-valaway-sagl
Register data versiondata_generation
01a8e1116b874fd3bac30b38e9cdb58a
Industry classification versionclassification_generation
Not available
Websitewebsite
Not available
Website typewebsite_type
Not available
General emailemail
Not available
Phonephone
Not available
Contact sourcecontact_source_url
Not available
Contact check datecontact_verified_at
Not available
Contact matching methodcontact_method
Not available
Matched identity fieldscontact_identity_fields
Not available
Contact matching evidencecontact_evidence_url
Not available
Contact scopecontact_scope
Not available
People preparation statusmanagement_status
not_prepared
Published people countmanagement_count
Not available
People and rolesmanagement
Not available
People and roles (JSON)management_json
Not available
Earlier entry countmanagement_history_count
Not available
Earlier entriesmanagement_history
Not available
Earlier entries (JSON)management_history_json
Not available
Publication coverage frommanagement_coverage_from
Not available
Publication coverage throughmanagement_coverage_through
Not available
Latest publication includedmanagement_last_publication
Not available
Management data versionmanagement_source_digest
Not available
People source basismanagement_source_basis
Not available
Latest confirmed source checkmanagement_source_checked_at
Not available
Original source retrievalmanagement_source_observed_at
Not available
These 46 fields are included

Empty fields mean the corresponding information is not held in our data. Contact details are included only where they could be linked to a company.

← Back to the company profile